Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka neteko ištikimos bičiulės, pagalbininkės, patarėjos. Apie profesorę Ireną Veisaitę seniai buvo kalbama kaip apie fenomeną, bet ne didingai šaltą, o labai šviesų ir didį, dėl to visi jautėmės šios išskirtinės asmenybės draugais.
Atrodo, ką tik džiaugėmės ir jautėmės pakylėti, kai birželio 23-iąją Nacionalinėje bibliotekoje prof. I. Veisaitei buvo iškilmingai įteiktas aukščiausias Vokietijos Federacinės Respublikos apdovanojimas – ordino „Už nuopelnus“ Didysis kryžius. O šiandien Lietuvą apskriejo skaudi žinia…
Germanistė, literatūrologė ir teatrologė prof. I. Veisaitė – žymi Lietuvos visuomenės veikėja, intelektualė. Daugybės straipsnių Lietuvos ir užsienio spaudoje autorė, nuolat skatinusi vokiečių kultūros ir literatūros sklaidą sovietinėje Lietuvoje, aktyviai dalyvavusi politinėse diskusijose ir palaikiusi Lietuvos Persitvarkymo Sąjūdžio idėją. Jos ir bendraminčių iniciatyvomis šalyje įsteigti G. Soroso fondo filialas Lietuvoje – Atviros Lietuvos fondas, Goethe’s institutas. Profesorė plėtojo kultūros, švietimo ir tarptautinių mainų idėjas, aktyviai skatino Thomo Manno kultūros centro Nidoje veiklą.
I. Veisaitės įvairiapusė veikla glaudžiai persipindavo su Nacionalinės bibliotekos veiklomis, renginiais, leidybiniais darbais. Mums labai trūks gerbiamos profesorės įžvalgų, tolerancijos, išminties, moralinio autoriteto.
Nacionalinės bibliotekos bendruomenės vardu reiškiu nuoširdžią pagarbą šios šviesios asmenybės atminimui, palikimui ir kūrybinei veiklai.